Überblick

Diese Website ist eine Informationsseite für das Chalet Wim & Tine in Piesendorf, Österreich, und für das Tal drumherum. Sie wird privat von den Chalet-Eigentümern in ihrer Freizeit geschrieben und gepflegt, als Service für Gäste und für alle, die sich für die Gegend interessieren.

Mit der Nutzung der Seite akzeptieren Sie die nachstehenden Bedingungen. Sie sind kurz, und der Kern aller lautet: Alles hier wird nach bestem Wissen und in gutem Glauben angeboten, aber es sind Informationen, keine Ratschläge und kein Versprechen. Was Sie damit tun, liegt in Ihrer eigenen Verantwortung.

Hier wird nicht gebucht

Das Chalet kann auf dieser Website nicht gebucht werden. Jeder Buchungsbutton leitet Sie zu unserem Inserat bei Villa for You weiter, einem eigenständigen Unternehmen. Ihr Mietvertrag kommt dort mit ihnen zustande, unter deren Geschäftsbedingungen, und deren Bedingungen regeln die Buchung, die Zahlung, die Kaution und die Stornierungsregeln.

Nichts auf dieser Website ist Bestandteil dieses Vertrags. Die Beschreibungen, Fotos, Grundrissangaben, Verfügbarkeit und Gebietsinformationen hier dienen dazu, Ihnen die Entscheidung zu erleichtern — das Inserat auf der Buchungsplattform ist die verbindliche Beschreibung dessen, was Sie mieten. Bei Abweichungen gilt das Inserat.

Wer ist wofür zuständig

Das sollte man klar sagen, denn es spart allen Zeit.

Wenn Sie das Chalet gebucht haben oder dort wohnen und etwas geklärt werden muss — alles, was mit der Buchung, der Zahlung, den Schlüsseln, An- und Abreise, Reinigung, Heizung, einer Störung, einer Reklamation zur Unterkunft oder irgendetwas anderem während Ihres Aufenthalts zu tun hat — sind die richtigen Ansprechpartner Villa for You für Buchungsangelegenheiten und der Hausmeister des Chalets für alles vor Ort. Sie sind diejenigen, die es tatsächlich beheben können, und das schnell. Es gibt auf dieser Website bewusst kein Kontaktformular.

Für die Website selbst — eine defekte Seite, einen Fehler in den Informationen, ein ohne Erlaubnis verwendetes Foto oder einen Text oder eine Datenschutzanfrage — schreiben Sie an [email protected]. Diese Adresse ist ausschließlich für Website-Angelegenheiten. Sie ist keine Buchungshotline, kein Gästeservice und keine Notfallnummer, und Nachrichten zu einem Aufenthalt, die dorthin geschickt werden, werden nur an die oben genannten Stellen zurückverwiesen, langsam, denn sie wird nicht als Supportkanal überwacht.

Routen, Touren und Aktivitätsinformationen

Die Website beschreibt Spaziergänge, Wanderungen, Klettertouren, Rad- und Skirouten, Aussichtspunkte und Ausflüge in der Umgebung. Diese sind nach bestem Wissen aus unserer eigenen Erfahrung im Tal und aus öffentlichen Quellen zusammengestellt. Es sind Vorschläge, keine offiziellen Routen.

Konkret, und bitte nehmen Sie das ernst:

Bergtouren erfolgen auf eigene Gefahr

Wandern, Klettern, Radfahren, Skifahren, Skitouren und jede andere Bergsportart bergen ein echtes Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes, und dieses Risiko tragen Sie. Sie sind verantwortlich für die Einschätzung Ihrer eigenen Fitness und Erfahrung, für Ihre Ausrüstung, für Ihre Begleiter, für die Umkehr und für die Entscheidung, ob Sie überhaupt aufbrechen.

Prüfen Sie vor dem Aufbruch die aktuellen offiziellen Quellen: den örtlichen Lawinenlagebericht, die Wettervorhersage, Lift- und Pistenstatus von den Betreibern und die Beschilderung vor Ort. Offizielle Schilder, Absperrungen und Sperrungen haben immer Vorrang vor allem, was hier steht. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend versichert sind, einschließlich Bergrettungsschutz.

Wir übernehmen keine Verantwortung für Unfälle, Verletzungen, Verluste, Verzögerungen oder Kosten, die daraus entstehen, dass jemand einer auf dieser Website beschriebenen Route oder Aktivität folgt, sie anpasst oder sich von ihr inspirieren lässt.

Informationen aus anderen Quellen

Mehrere Teile der Website werden automatisch aus externen Quellen zusammengestellt und nach einem Zeitplan aktualisiert. Skigebietsstatistiken, Pistenpläne, Restaurantangaben und Öffnungszeiten sowie die buchbaren Aktivitätsangebote stammen alle von Dritten. Wir prüfen sie nicht von Hand, und sie können veraltet, unvollständig oder schlicht falsch sein.

Betrachten Sie das alles als Ausgangspunkt. Bevor Sie sich darauf verlassen — ein Restaurant aufsuchen, einen Skipass kaufen, sich auf eine Öffnungszeit einstellen — prüfen Sie direkt beim Betrieb oder Anbieter nach.

Die Aktivitätsangebote werden von GetYourGuide bereitgestellt. Wenn Sie einem folgen, gelangen Sie auf die eigene Website von GetYourGuide, wo jede Buchung, die Sie vornehmen, ein Vertrag zwischen Ihnen und ihnen ist, unter deren Bedingungen und deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien. Wir sind daran nicht beteiligt und können bei diesen Buchungen nicht helfen.

Richtigkeit und keine Gewährleistung

Wir bemühen uns, diese Website korrekt und aktuell zu halten, aber wir gewährleisten das nicht. Inhalte können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein, und sie können sich ohne Ankündigung ändern oder verschwinden. Preise, Zeiten, Entfernungen und Beschreibungen sind beispielhaft.

Die Website wird so bereitgestellt, wie sie ist, ohne Garantie, dass sie verfügbar, unterbrechungsfrei oder fehlerfrei sein wird. Wenn Sie etwas Falsches bemerken, sagen Sie uns Bescheid und wir beheben es — das ist wirklich nützlich und immer willkommen.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Haftung für Verluste, Schäden, Verletzungen, Kosten oder Enttäuschungen, die sich aus Ihrer Nutzung dieser Website oder aus dem Vertrauen auf irgendetwas ergeben, das darauf veröffentlicht wird — einschließlich Routen- und Aktivitätsinformationen, Daten Dritter, Verfügbarkeit, Links zu anderen Websites und jeder Unterbrechung oder jedem Fehler der Website selbst.

Nichts hierin beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, einschließlich für Tod oder Personenschäden, die durch unsere eigene Fahrlässigkeit verursacht wurden, oder für Betrug, und nichts hierin berührt die gesetzlichen Rechte, die Sie als Verbraucher haben.

Links zu anderen Websites

Die Website verlinkt auf Buchungsplattformen, Aktivitätsanbieter, Liftgesellschaften, Restaurants, Kartendienste und Touristeninformationen. Wir haben keine Kontrolle über diese und sind nicht verantwortlich für deren Inhalte, deren Verfügbarkeit, deren Bedingungen oder wie sie mit Ihren Daten umgehen. Ein Link ist keine Empfehlung, und sobald Sie einem folgen, sind Sie auf deren Website unter deren Regeln.

Inhalte und Urheberrecht

Die Texte, Fotos und das Layout dieser Website gehören uns oder werden mit Erlaubnis verwendet. Sie dürfen sie lesen, für Ihre eigene Reise ausdrucken und darauf verlinken. Sie dürfen sie nicht ohne vorherige Anfrage erneut veröffentlichen, verkaufen oder kommerziell verwenden.

Namen, Logos, Kartendaten und Fotos Dritter bleiben Eigentum ihrer Inhaber und werden hier nur zur Identifikation und Information verwendet.

Zulässige Nutzung

Nutzen Sie die Website normal und in gutem Glauben. Versuchen Sie nicht, sie zu beschädigen, zu überlasten, auszuspähen oder sich unbefugten Zugang zu verschaffen, scrapen Sie sie nicht im großen Stil oder automatisiert, und nutzen Sie sie nicht für etwas Rechtswidriges.

Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die Website ändert. Die aktuelle Fassung ist immer die auf dieser Seite mit dem Datum unten, und sie ist die Fassung, die für Ihre heutige Nutzung der Website gilt.

Diese Bedingungen und jeder daraus entstehende Streitfall unterliegen belgischem Recht. Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz anderswo in der Europäischen Union sind, entzieht Ihnen dies nicht die zwingenden Schutzbestimmungen des Rechts Ihres eigenen Landes oder Ihr Recht, dort ein Verfahren einzuleiten.

Last updated: 10 September 2026